Año 2326
Iris Keller tiene una ultima misión antes de cogerse unas merecidas vacaciones: acabar con el peligro que supone una maquina capaz de manipular el tiempo. Pero durante el reconocimiento previo, el complejo sufre un accidente haciendo que ella, junto con su compañero John y su sobrina Faith, terminen en la Escocia del siglo XVI.
Año 1326
El Clan MacRae se encuentra sentenciado. Víctimas de una maldición injusta, la única forma de romperla esta fuera de su alcance. Pero cuando inesperadamente, tres viajeros del futuro acaban en sus tierras sin sufrir los efectos de la maldición, una nueva esperanza surge entre los miembros del clan. Iain, el laird del clan MacRae, no acaba de comprender a esa extraña mujer con sus ideas del futuro, pero esta dispuesto a hacer lo que sea necesario para salvar a su pueblo. Por su parte, Iris, como mujer independiente del siglo XXIV, no esta dispuesta a renunciar a sus derechos, por muy irritante que le resulten a ese bárbaro. Sin embargo, en el camino, una fuerte atracción surge entre ellos. ¿Podrán superar la red de engaños y mentiras que el pueblo y ellos mismos han tejido a su alrededor?